Articoli e interviste nel sito
-
AA.VV.
Né statuto di Stato né ordine per la psicanalisi,
tratto dal Manifesto per la psicanalisi - edizioni ETS, 2011
- Intervista a Sophie Aouillé sul libro Manifesto per la psicanalisi (traduzione a cura di Stefano Ferrara e Alessandra Guerra)
-
Questions a Sophie Aouillé:
Manifeste pour la psychanalyse
(versione originale)
- Intervista a Pierre Bruno: Psicanalisi, psicoterapia, Stato (traduzione a cura di Stefano Ferrara)
-
Questions a Pierre Bruno:
Psychanalyse, psychoterapie, Etat
(versione originale)
-
Intervista a Luigi Burzotta:
La Fondation Européenne pour la Psychanalyse
- Intervista a Franck Chaumon sul Manifesto per la psicanalisi e la "governamentalità" (traduzione a cura di Claudia Furlanetto)
-
Questions a Franck Chaumon:
Manifeste pour la psychanalyse
(versione originale)
-
Intervista a Rolando Ciofi:
Quale politica professionale per la psicologia?
- Christine Dal Bon: A che serve la psicanalisi, lettera al Sole 24 Ore
-
Christine Dal Bon: À quoi sert la psychanalyse?
-
Intervista a Christine Dal Bon, autrice del libro
L'uomo di nessun colore. la storia vera dello Smemorato di Collegno,
Edizioni Iacobelli, Roma 2012
(con la collaborazione di Julio Canella)
- Intervista a Nabile Fares: Testimonianza (traduzione a cura di Stefano Ferrara)
-
Questions a Nabile Fares:
Tèmoignage
(versione originale)
-
Maurizio Forzoni:
La psicoanalisi: dal divano all'Aula di Tribunale. Psico-appropriazioni indebite
-
Marisa Galbussera:
La psicoanalisi non è una psicoterapia,
lettera al Sole 24 Ore
- Intervista a Marie Noel Godet su Regolamentazione del titolo di psicoterapeuta e psicanalisi: il caso francese, (traduzione a cura di Elisa Bonaldo)
-
Questions a Marie Noel Godet:
De la reglementation du titre de psychotherapeute.
La santé mentale, une affaire d'état
(versione originale)
-
Stefania Guido:
La théorie, c'est bon, mais ça n’empêche pas d’exister
- Intervista a Guy Le Gaufey: La formazione dello psicanalista (traduzione a cura di Maria Rosa Ortolan)
-
Questions a Guy Le Gaufey:
La formation du psychanalyste
(versione originale)
- Intervista a Guy Lérés: Il Manifesto per la psicanalisi e la formazione dello psicanalista (traduzione a cura di Stefano Ferrara)
-
Questions a Guy Lérés:
Le Manifeste pour la psychanalyse e la formation du psychanalyste
(versione originale)
- Paolo Lollo: Trasmissione del sapere, Inconscio e "transcreazione"
-
Paolo Lollo:
Transmission du savoir, inconscient et "transcréation"
-
Maieutica-Istituzione Psicoanalitica Motivazioni dell'adesione al Manifesto per la difesa della psicanalisi
, anche in
spagnolo
- Intervista a René Major: La formazione e il diritto (traduzione a cura di Claudia Furlanetto)
-
Questions a René Major:
La formazione e il diritto
(versione originale)
-
Moreno Manghi:
Confutazione di una sentenza aberrante della Corte di Appello che condanna, per abuso della
professione di psicoterapeuta, un soggetto dichiaratosi psicoanalista
- Intervista a Jean-Luc Martin: Testimonianza (traduzione a cura di Claudia Furlanetto)
-
Questions a Jean-Luc Martin:
Tèmoignage
(versione originale)
- Intervista a Charles Melman: La formazione dello psicanalista (traduzione a cura di Janja Jerkov)
-
Quesions a Charles Melman:
La formation du psychanalyste
(versione originale)
- Intervista a Jacques Nassif sul Manifesto per la difesa della psicanalisi (traduzione a cura di Giuliana Bertelloni)
- Questions a Jacques Nassif sur le Manifeste pour la défense de la psychanalyse (versione originale)
-
Entrevista a Jacques Nassif:
Manifiesto para la defensa del psicoanálisis
(traduzione a cura di Ricardo Diaz Romero)
- Intervista a Jacques Nassif: La clinica psicanalitica (traduzione a cura di Claudia Furlanetto)
- Questions a Jacques Nassif: La clinique psychanalytique (versione originale)
-
Preguntas a Jacques Nassif
e in sobre la clínica
(traducción de Ricardo Diaz Romero revisada por Jacques Nassif)
-
Ettore Perrella:
Psicanalisi e diritto. La formazione degli analisti e la regolamentazione giuridica delle psicoterapie,
Il Soggetto & la Scienza, Biblioteca dell’Immagine, Pordenone 1995
-
Ettore Perrella:
Perché la psicanalisi non è una psicoterapia, ovvero l'equivoco del
liberalismo
-
Intervista a Ettore Perrella:
La formazione dello psicanalista
-
Ettore Perrella:
La psicanalisi non è una psicoterapia,
lettera al Sole 24 Ore
-
Intervista a Michel Plon:
La formazione dello psicanalista e il Manifeste pour la psychanalyse
- Intervista a Gérard Pommier: La formazione dello psicanalista (traduzione a cura di Claudia Furlanetto)
-
Questions a Gérard Pommier:
La formation du psychanalyste
(versione originale)
- Intervista ad Erik Porge: La formazione dello psicanalista (traduzione a cura di Giancarlo Calciolari)
-
Questions a Erik Porge:
La formation du psychanalyste
(versione originale)
- Intervista a Erik Porge: La clinica psicanalitica (traduzione a cura di Giancarlo Calciolari)
-
Questions a Erik Porge:
La clinique psychanalytique
(versione originale)
-
Intervista a Giancarlo Ricci:
La laicità della psicanalisi, le psicoterapie, la terapia psicanalitica e gli effetti della legge 56/89
-
Antonello Sciacchitano:
Quale politica per gli psicanalisti?
-
Intervista ad Antonello Sciacchitano:
Quale politica per gli psicanalisti?
-
Giovanni Sias:
Quale Legge per lo psicanalista?
-
Intervista a Giancarlo Spadaccia:
Lavori preparatori della Legge 56/89
- Intervista ad Alain Vanier: La formazione dello psicanalista (traduzione a cura di Stefano Ferrara)
- Questions a Alain Vanier: La formation du psychanalyste (versione originale)
Editoriali
- Editoriale 8 maggio 2011, anche nella traduzione in francese
- Editoriale 5 giugno 2011, anche nella traduzione in francese
- Editoriale 2 ottobre 2011, anche nella traduzione in francese
Eventi
- Il 12 febbraio 2011 a Torino primo incontro di presentazione del Manifesto per la difesa della psicanalisi (trascrizione degli interventi)
- Il 9 aprile 2011 a Firenze (locandina), Convegno Perché la psicoanalisi? Come formarsi e praticare la psicoanalisi oggi? organizzato da Gradiva - Istituto di Psicoanalisi e Psicologia della Rappresentazione, con la rappresentanza di Laboratorio di Ricerca Freudiana, Sotto la Mole, Manifesto per la difesa della psicanalisi.
- Intervento di Alessandra Guerra all'istituto IRPA il 15 ottobre 2011 dal titolo Quale politica per la psicanalisi laica
- Il 13 novembre 2011 a Torino Convegno Perché Freud ancora? Per una politica della psicanalisi, organizzato da: Associazione culturale “Tracce Freudiane”, Associazione “Accademia Platonica delle Arti”, Associazione “Scienza della Parola”, Centro Studi e Ricerche di Psicologia e Psicoanalisi “Metis”, Associazione culturale “Sotto la Mole”
- Il 13 maggio 2012 a Torino, nel quadro del progetto Libera Universitas Psicoanalitica, Giornata di Studi Psicoanalisi: l’Impresa di Ognuno come pubblico investimento (la divulgazione e la trasmissione della psicoanalisi)
- Il 19 maggio 2012 a Firenze giornata di studi Libertà di psicanalisi con presentazione del libro Manifesto per la psicanalisi
- Il 28 maggio 2012 a Venezia presentazione del libro Manifesto per la psicanalisi (locandina, Comunicato Stampa)
- Il 19 settembre 2012 nell'ambito di PORDENONELEGGE, Manifesto per la psicanalisi. Intervengono Michel Plon e Massimo Recalcati. Presenta Alessandra Guerra
- Il 20 settembre 2012, Incontro con gli studenti del Liceo Leopardi-Majorana di Pordenone La salute della psicanalisi. L'idea di salute che la psicanalisi offre e il suo stato di salute oggi. Incontro con Michel Plon e Alessandra Guerra, introduce Claudia Furlanetto.
- Il 20 settembre 2012 a Udine, Dibattito Pubblico Per la psicanalisi laica. Disagio della civiltà e destino della psicanalisi, organizzato da Istituto di ricerca "Scienza della parola", Associazione psicanalitica di Udine. Intervengono Alessandra Guerra, Michel Plon, Antonella Silvestrini, Giovanni Tagliapietra.
- Il 27 ottobre 2012 a Firenze, incontro a cura di Fondation Européenne pour la psychanalyse, Gruppo clinico“Inconscio a Firenze", GiardinoFreudiano, Laboratorio di Ricerca Freudiana: La psicanalisi e la cura (La Psychanalyse et la cure)
- Il 4 novembre 2012 a Torino, convegno nazionale a cura della Libera Universitas Psicoanalitica: Politica e Salute nell'orizzonte psicoanalitico.
- Il 18 e 19 maggio 2013 a Ravenna, presso il Museo d'Arte della città, via di Roma 13 - Sala Multimediale, a cura della Inter-associatif Européen de Psychanalyse e del Movimento per la libertà della psicanalisi, seminario La formazione in atto dello psicanalista. Devenir Psychanalyste...et le rester, anche nella traduzione in francese.
Segnalazioni
- La traduzione italiana del Manifesto per la psicanalisi, opera collettiva di sei psicanalisti francesi, Sophie Aouillé, Pierre Bruno, Franck Chaumon, Guy Lérès, Michel Plon, Erik Porge, inaugura la nuova collana Libertà di psicanalisi, Edizioni ETS - Pisa
- All'interno della stessa collana, Jacques Nassif, Come si diventa psicanalista, Dialogo di uno psicanalista con la giovane Giulia, traduzione di Paolo Lollo, prefazione di Alessandra Guerra (Préface di Alessandra Guerra)
Sito a cura di Marco Vecchiato
